1 00:00:12,357 --> 00:00:14,911 ♪ Das hätten wir tun können etwas wirklich Schönes ♪ 2 00:00:15,015 --> 00:00:17,431 ♪ Aber du bist verloren deine eigene Stimmung, ja ♪ 3 00:00:17,534 --> 00:00:19,985 ♪ Nie weit weg von deinem Handy ♪ 4 00:00:20,089 --> 00:00:22,539 ♪ Zurückrufen geht nicht so schwer, weißt du ♪ 5 00:00:22,643 --> 00:00:25,059 ♪ Oh, du machst mich fertig Denk zweimal darüber nach ♪ 6 00:00:25,163 --> 00:00:27,544 ♪ Jeder hat ihr eigenes Laster, ja ♪ 7 00:00:27,648 --> 00:00:29,960 ♪ Aber du bist so verdammt voll von dir ♪ 8 00:00:30,064 --> 00:00:32,791 ♪ Es wird kein Buch in deinem Regal ♪ 9 00:00:32,894 --> 00:00:37,382 ♪ Du weißt es wirklich nicht wie man aufhört ♪ 10 00:00:37,485 --> 00:00:41,386 ♪ Kann man das erkennen? Du bist ein bisschen schh... ♪ 11 00:00:41,489 --> 00:00:43,974 ♪ Warum ist es immer Musst du deinen Weg gehen? ♪ 12 00:00:44,078 --> 00:00:46,425 ♪ Immer die Art schmutzig spielen ♪ 13 00:00:46,529 --> 00:00:49,670 Hey. Bist du schon zurück? 14 00:00:49,773 --> 00:00:52,638 Ist das so? Dein ganzes Leben? 15 00:00:52,742 --> 00:00:53,881 Enttäuscht? 16 00:00:53,984 --> 00:00:55,400 Nein, ich bin beeindruckt. 17 00:00:55,503 --> 00:00:57,402 Hier denke ich, dass du es getan hast Habe nur drei Outfits. 18 00:00:58,851 --> 00:01:00,922 Ich schätze dich wirklich Lass mich hier abstürzen 19 00:01:01,026 --> 00:01:02,338 während ich denke alles raus. 20 00:01:02,441 --> 00:01:03,994 Sie können so lange bleiben wie du willst. 21 00:01:04,098 --> 00:01:07,067 Connor? 22 00:01:07,170 --> 00:01:08,551 Diane. 23 00:01:08,654 --> 00:01:10,139 Sie möchte zu Mittag essen. 24 00:01:10,242 --> 00:01:13,176 Oh. Das ist schön. 25 00:01:13,280 --> 00:01:14,971 Nein, nicht schön. 26 00:01:15,075 --> 00:01:17,491 Es sind Lilien, Sie sind die Blume des Todes. 27 00:01:17,594 --> 00:01:20,942 Ich treffe mich heute mit Toni. 28 00:01:21,046 --> 00:01:23,497 Und wenn sie dir einen Job anbietet, Du nimmst es. 29 00:01:23,600 --> 00:01:26,603 Du kannst dein Leben nicht ändern wegen eines Kerls auf den Kopf gestellt. 30 00:01:26,707 --> 00:01:29,019 Ich meine, ich bin immer noch am Starten Connor Von Tahlia morgen. 31 00:01:29,123 --> 00:01:31,677 Ja, sehen Sie, das ist seltsam. Nein, das ist es nicht. 32 00:01:31,781 --> 00:01:33,162 Ich habe gearbeitet zu diesem Duft 33 00:01:33,265 --> 00:01:36,268 seit Monaten, und ich bin nicht dabei es aufzugeben. 34 00:01:36,372 --> 00:01:38,753 Nun, denken Sie zumindest darüber nach einen anderen Namen wählen. 35 00:01:38,857 --> 00:01:41,894 Oh, wie wäre es C Von Tahlia. 36 00:01:54,079 --> 00:01:56,461 Was macht Ihrer Meinung nach aus? ein guter Kapitän? 37 00:01:56,564 --> 00:01:58,428 Rechenschaftspflicht. 38 00:01:58,532 --> 00:02:01,638 Weißt du, dort zu sein für die Jungs. 39 00:02:01,742 --> 00:02:06,367 Das habe ich immer gedacht über Ehre und Respekt. 40 00:02:06,471 --> 00:02:10,371 Zwei Dinge, die Sie wissen nichts darüber. 41 00:02:10,475 --> 00:02:11,993 Brian, Kumpel – 42 00:02:12,097 --> 00:02:15,135 Ich habe dich zu mir nach Hause gebracht. 43 00:02:15,238 --> 00:02:18,207 Ich habe es dir gegeben jede Gelegenheit. 44 00:02:18,310 --> 00:02:19,587 Und ich bin dankbar. 45 00:02:19,691 --> 00:02:22,142 Das ist meine Familie! 46 00:02:22,245 --> 00:02:24,247 Meine Familie. 47 00:02:24,351 --> 00:02:26,525 Warum hast du nicht nachgedacht? darüber? 48 00:02:26,629 --> 00:02:27,871 Oder dieser Verein? 49 00:02:27,975 --> 00:02:29,597 Wenn du mich fallen lassen willst... 50 00:02:29,701 --> 00:02:32,117 Ich werde nicht alles zerstören wir haben so hart dafür gearbeitet 51 00:02:32,221 --> 00:02:34,499 nur um es selbst zu machen fühle mich besser. 52 00:02:34,602 --> 00:02:37,053 Und jetzt verpiss dich aus meinen Augen! 53 00:02:49,169 --> 00:02:50,446 In Ordnung. Wir haben das. 54 00:02:50,549 --> 00:02:51,964 Wir gehen hinein, wir lassen die Bombe fallen, wir steigen aus. 55 00:02:52,068 --> 00:02:53,414 Ja. Wie Kampfpiloten. 56 00:02:53,518 --> 00:02:55,727 Genau. 57 00:02:55,830 --> 00:02:58,350 Oh, hallo, meine Damen. 58 00:02:58,454 --> 00:03:00,697 Hallo. 59 00:03:00,801 --> 00:03:02,837 Was ist passiert? Ich kann es nicht erklären. 60 00:03:02,941 --> 00:03:04,770 Das wurde schon früher gemacht Ich wusste, was los war. 61 00:03:04,874 --> 00:03:08,671 Oh mein Gott! He-hi! 62 00:03:08,774 --> 00:03:11,881 Oh! Kannst du das glauben? 63 00:03:11,984 --> 00:03:13,503 Das ist meine Idee! 64 00:03:13,607 --> 00:03:14,987 Ich wollte es einfach Viel Spaß. 65 00:03:15,091 --> 00:03:16,472 Ja. Dachte ich immer Wenn wir mehr rumhängen würden, 66 00:03:16,575 --> 00:03:19,268 wir wären so etwas wie eine Art der Kick-Arse-Girl-Gang. 67 00:03:19,371 --> 00:03:23,203 Außerdem ist mir aufgefallen, dass du es bist Heute fehlt eine Königin. 68 00:03:23,306 --> 00:03:24,583 Ja. Wo ist Kath? 69 00:03:24,687 --> 00:03:26,447 Sie kommt nicht. Vielleicht – 70 00:03:26,551 --> 00:03:28,104 Vielleicht sollten wir auf sie warten.Nein. 71 00:03:28,208 --> 00:03:29,347 Nun ja, sie hat es mir gesagt werde hier sein. 72 00:03:29,450 --> 00:03:31,141 Nun, das ist sie nicht. Hmm. 73 00:03:31,245 --> 00:03:33,074 Und... 74 00:03:33,178 --> 00:03:35,663 Paige und ich haben etwas das möchten wir Ihnen gerne sagen. 75 00:03:35,767 --> 00:03:37,562 Paige und Daniel hat sich getrennt. 76 00:03:37,665 --> 00:03:38,735 Was?! 77 00:03:38,839 --> 00:03:40,806 Baby, geht es dir gut? Oh mein Gott! 78 00:03:40,910 --> 00:03:44,845 Nein, warte. Es gibt noch mehr. Auch Tahlia und Connor haben sich getrennt. 79 00:03:44,948 --> 00:03:46,709 Okay. Cool. 80 00:03:46,812 --> 00:03:48,952 Ich schätze, wir sind alle rüber wie du dich dabei fühlst. 81 00:03:49,056 --> 00:03:51,127 Nein, Schatz, Tahls, So ist es nicht. 82 00:03:51,231 --> 00:03:53,094 Du und Connor hattet es eine wirklich schwierige Beziehung. 83 00:03:53,198 --> 00:03:54,613 Wir wollten dich einfach glücklich sein. 84 00:03:54,717 --> 00:03:56,857 Es ist in Ordnung. Mir geht es gut. 85 00:03:56,960 --> 00:03:58,652 Ich denke, wir wussten es alle dass diese Ehe vorbei war 86 00:03:58,755 --> 00:04:00,481 jedenfalls bevor es begann. 87 00:04:00,585 --> 00:04:03,967 Schau, ich möchte einfach beides zulassen von euch weißt du, dass jeder hier, 88 00:04:04,071 --> 00:04:06,591 wir sind alle dabei 89 00:04:06,694 --> 00:04:09,456 Es gibt kein Team. Nein. 90 00:04:09,559 --> 00:04:11,458 91 00:04:18,430 --> 00:04:20,294 Trainer: Hände, Hände, Hände. 92 00:04:20,398 --> 00:04:22,262 Das ist es, Jungs. 93 00:04:22,365 --> 00:04:23,780 Aufleuchten. Okay. 94 00:04:24,954 --> 00:04:26,680 Fletcher! 95 00:04:26,783 --> 00:04:28,406 Wo ist dein Kopf?! 96 00:04:28,509 --> 00:04:31,063 Neun Siege in Folge, Jungs! 97 00:04:31,167 --> 00:04:34,481 Es ist gut, aber lasst uns das lassen über uns selbst hinausgehen. 98 00:04:39,486 --> 00:04:42,178 Yasmins Eltern stimmen zu das ist das Wichtigste 99 00:04:42,282 --> 00:04:47,010 ist, dass wir alle wachsen und aus dieser Erfahrung lernen. 100 00:04:47,114 --> 00:04:49,323 Deshalb bin ich begeistert Dir anzubieten 101 00:04:49,427 --> 00:04:51,774 eine Festanstellung in der Schule. 102 00:04:51,877 --> 00:04:54,777 Unter welcher Bedingung? Was meinst du? 103 00:04:54,880 --> 00:04:55,950 Bekomme ich diesen Job? weil ich es bin 104 00:04:56,054 --> 00:04:57,504 Daniel Fletchers Freundin? 105 00:04:57,607 --> 00:05:00,092 Nein. Natürlich nicht. 106 00:05:00,196 --> 00:05:03,199 Wenn ich dir also sagen würde, dass wir Schluss gemacht haben, das würde keinen Unterschied machen. 107 00:05:03,303 --> 00:05:05,822 Wenn Sie „aufgelöst“ sagen, Worüber reden wir? 108 00:05:05,926 --> 00:05:07,514 Wir sind nicht mehr zusammen. 109 00:05:07,617 --> 00:05:11,587 Keine Chance damit es funktioniert? 110 00:05:11,690 --> 00:05:16,281 Danke, Toni. 111 00:05:16,385 --> 00:05:19,664 Aber ich werde es tun müssen Lehnen Sie Ihr sehr freundliches Angebot ab. 112 00:05:19,767 --> 00:05:21,459 Ich verstehe nicht. 113 00:05:21,562 --> 00:05:23,219 Ich bin ein guter Lehrer. 114 00:05:23,323 --> 00:05:27,568 Ich bin vorbereitet, ich arbeite hart und ich unterstütze meine Schüler. 115 00:05:27,672 --> 00:05:32,608 Und dafür möchte ich geschätzt werden und nicht mein Beziehungsstatus. 116 00:05:36,405 --> 00:05:37,647 Hallo. Das ist Connor. 117 00:05:37,751 --> 00:05:39,339 Ich überprüfe das nicht, Also schreib mir eine SMS. 118 00:05:40,685 --> 00:05:42,272 Hallo. Da ich bin. 119 00:05:42,376 --> 00:05:44,033 Ich möchte es Ihnen nur mitteilen das werde ich durchmachen 120 00:05:44,136 --> 00:05:45,793 mit dem Connor von Tahlia Start morgen Abend. 121 00:05:45,897 --> 00:05:49,797 Und nein, das werde ich nicht sein Rebranding in irgendeiner Weise. 122 00:05:54,423 --> 00:05:55,527 Hallo? Diane? 123 00:05:55,631 --> 00:05:56,873 Es ist Tahlia. 124 00:05:56,977 --> 00:05:58,875 Ich werde dich treffen unter einer Bedingung, 125 00:05:58,979 --> 00:06:02,327 Ich kann mir das Restaurant aussuchen und Sie benötigen Ihre schwarze Amex. 126 00:06:10,059 --> 00:06:11,440 Hey. Oh, hey. 127 00:06:11,543 --> 00:06:12,924 Hattest du Glück mit dem Job? 128 00:06:13,027 --> 00:06:15,064 Ja. Ich habe es abgelehnt. 129 00:06:15,167 --> 00:06:17,894 Brody, das weiß ich wirklich zu schätzen all eure Hilfe 130 00:06:17,998 --> 00:06:21,588 aber ich denke einfach nicht Es wird genau das Richtige sein. 131 00:06:21,691 --> 00:06:23,659 Nun, wir sollten – wir sollten trink mal ein Bier 132 00:06:23,762 --> 00:06:25,868 um dein Geben zu feiern Hier ist der Film. 133 00:06:25,971 --> 00:06:28,526 Und bring Dan mit, wir können das machen ganzes Treffen und Begrüßen noch einmal. 134 00:06:28,629 --> 00:06:30,735 Danke, aber ich weiß nicht... 135 00:06:30,838 --> 00:06:32,219 denke, er wird kommen. 136 00:06:32,322 --> 00:06:33,910 War es so schlimm? ein erster eindruck? 137 00:06:34,014 --> 00:06:35,325 Nein. 138 00:06:35,429 --> 00:06:37,569 Äh, wir haben Schluss gemacht. 139 00:06:37,673 --> 00:06:40,469 Oh, es tut mir leid. Nein, das darf nicht sein. 140 00:06:40,572 --> 00:06:42,540 Es ist das Beste für uns beide. 141 00:06:42,643 --> 00:06:44,058 Ähm, schau, schau. 142 00:06:44,162 --> 00:06:47,407 Das ist, ähm, wahrscheinlich zu früh um dir das zu sagen, 143 00:06:47,510 --> 00:06:53,067 aber ich-ich mag dich als mehr als ein Freund. 144 00:06:55,311 --> 00:06:56,933 Es tut mir Leid. Das ist seltsam. Es ist zu früh. 145 00:06:57,037 --> 00:06:58,452 Ja. Ja. Es ist. 146 00:06:58,556 --> 00:07:00,178 Ja, das ist es wirklich. Ich... 147 00:07:00,281 --> 00:07:01,904 Brody, ich glaube... 148 00:07:02,007 --> 00:07:06,115 Du bist der netteste Mann, Person. 149 00:07:06,218 --> 00:07:08,462 Trotz unserer erschreckenden Höhenunterschied, 150 00:07:08,566 --> 00:07:11,672 wenn du fragen würdest mich raus, ich würde wahrscheinlich... 151 00:07:11,776 --> 00:07:15,089 auf jeden Fall würde ja sagen. 152 00:07:15,193 --> 00:07:16,988 Aber nicht jetzt. 153 00:07:17,091 --> 00:07:20,750 Ich liebe Dan immer noch und ich... 154 00:07:20,854 --> 00:07:22,959 wird es wahrscheinlich tun für eine Weile. 155 00:07:23,063 --> 00:07:25,099 Das ist nicht fair an irgendjemanden. 156 00:07:26,584 --> 00:07:29,069 Ähm... 157 00:07:39,562 --> 00:07:42,910 Hallo. Ich wusste es nicht Du warst zu Hause. 158 00:07:43,014 --> 00:07:46,293 Ella hat angerufen. Ihr Flug hat Verspätung. 159 00:07:46,396 --> 00:07:47,915 Es ist meine Schuld. 160 00:07:48,019 --> 00:07:50,159 Ich weiß. 161 00:07:50,262 --> 00:07:53,818 Ich war nicht die Person Ich habe es immer versprochen. 162 00:07:53,921 --> 00:07:56,510 Ich habe so sehr versucht, es zu behalten Alles weg von dir. 163 00:08:00,065 --> 00:08:02,792 Warum hast du das getan, Kath? Warum? 164 00:08:08,695 --> 00:08:11,560 Er gab mir das Gefühl, gebraucht zu werden. 165 00:08:11,663 --> 00:08:13,700 Ich weiß, dass du mich brauchst. 166 00:08:13,803 --> 00:08:15,771 Aber das hier war anders. 167 00:08:15,874 --> 00:08:19,878 Ich weiß was Ich habe mich angemeldet. 168 00:08:19,982 --> 00:08:24,469 Aber ein Teil von mir schlief schon sehr lange. 169 00:08:27,230 --> 00:08:30,613 Ich weiß, dass es falsch war Sache zu tun. 170 00:08:30,717 --> 00:08:34,410 Ich möchte einfach meinen Weg finden zurück zu dir. 171 00:08:34,514 --> 00:08:37,378 Ich weiß es nicht wie wir das machen. 172 00:08:57,329 --> 00:08:58,814 Mads. 173 00:08:58,917 --> 00:09:01,437 Sei nicht beunruhigt, aber wir haben hier einen Code Rot. 174 00:09:01,541 --> 00:09:03,163 Wer ist gestorben? 175 00:09:03,266 --> 00:09:04,992 Nein, Trennungen. Plural. 176 00:09:05,096 --> 00:09:07,616 Paige und Daniel und Tahlia und Connor. 177 00:09:10,239 --> 00:09:12,690 Es tut mir Leid. Du wusstest es. 178 00:09:12,793 --> 00:09:14,208 Wie kommst du darauf? 179 00:09:14,312 --> 00:09:15,693 Ich bin ein ausgezeichneter Lügendetektor. 180 00:09:15,796 --> 00:09:17,695 Komm schon, mach keinen Blödsinn ein Schwachsinn. 181 00:09:17,798 --> 00:09:20,283 Ich möchte die Wahrheit wissen. 182 00:09:20,387 --> 00:09:21,699 Bußgeld. 183 00:09:21,802 --> 00:09:23,183 Aber du wirst es tun Tahlias Start. 184 00:09:23,286 --> 00:09:24,874 Wir alle müssen da sein um sie zu unterstützen. 185 00:09:24,978 --> 00:09:26,600 Keine seltsamen Ausreden mehr. 186 00:09:26,704 --> 00:09:27,981 Du kennst die meiner Tochter nach Hause kommen. 187 00:09:28,084 --> 00:09:30,811 Wie ich schon sagte, Du wirst da sein. 188 00:09:30,915 --> 00:09:33,642 Wo ist JJ? Er ist bei meiner Mutter. 189 00:09:33,745 --> 00:09:35,747 Ich hatte ein paar Dinge am heutigen Tag. 190 00:09:35,851 --> 00:09:38,198 Ich weiß nicht viel über Kinder. 191 00:09:38,301 --> 00:09:39,889 Schau, nimm das nicht in die falsche Richtung, aber ich habe es tatsächlich getan 192 00:09:39,993 --> 00:09:41,339 Ich muss ihn abholen bald. 193 00:09:41,442 --> 00:09:43,410 Nicht, dass ich es nicht schätze der Besuch. 194 00:09:43,513 --> 00:09:44,998 Ja. Ich... 195 00:09:45,101 --> 00:09:47,587 Ich bin vorbeigekommen, weil ich es brauchte um dir etwas zu sagen. 196 00:09:47,690 --> 00:09:49,968 Wenn es um Tahlia geht, sie hat es uns erzählt. 197 00:09:50,072 --> 00:09:51,694 Es ist Jack. 198 00:09:51,798 --> 00:09:55,353 Was ist mit Jack? 199 00:09:55,456 --> 00:09:58,943 An diesem Tag am Fluss... 200 00:09:59,046 --> 00:10:01,255 Ich war dort. 201 00:10:01,359 --> 00:10:03,741 Ich war wütend auf Jack. 202 00:10:03,844 --> 00:10:09,505 Als ich ihn im Wasser sah, Ich wusste, dass sie gekämpft hatten. 203 00:10:09,609 --> 00:10:13,578 Wo ist Jack?!Was hast du getan? 204 00:10:13,682 --> 00:10:17,582 Oh! Oh! 205 00:10:17,686 --> 00:10:20,205 Ich habe die Jungs gemacht lass ihn dort. 206 00:10:22,691 --> 00:10:25,072 Helfen Sie uns? Nein, lassen Sie ihn dort. 207 00:10:25,176 --> 00:10:26,729 Weicher Schwanz. 208 00:10:26,833 --> 00:10:31,285 Sei härter, Prinzessin. 209 00:10:31,389 --> 00:10:35,773 Wenn wir geblieben wären da bei ihm... 210 00:10:35,876 --> 00:10:38,776 wir hätten es tun können hat ihm geholfen. 211 00:10:38,879 --> 00:10:40,432 Wer war noch da? 212 00:10:40,536 --> 00:10:42,918 Es spielt keine Rolle. 213 00:10:43,021 --> 00:10:44,402 Ich war derjenige das sagte ihnen, sie sollten gehen. 214 00:10:44,505 --> 00:10:46,128 WHO? 215 00:10:48,164 --> 00:10:50,546 Ich... 216 00:10:50,650 --> 00:10:53,031 Fletcher... 217 00:10:53,135 --> 00:10:54,723 War Rusty da? 218 00:11:02,800 --> 00:11:05,147 Ja. 219 00:11:09,047 --> 00:11:11,394 Rusty hat Jack verlassen im Wasser? 220 00:11:11,498 --> 00:11:12,913 Er tat es. 221 00:11:19,851 --> 00:11:23,199 Okay. Ich werde gehen mit einem Anteil von 43,6 % zurück. 222 00:11:23,303 --> 00:11:24,684 Sie sollten zustimmen zu diesen Bedingungen. 223 00:11:24,787 --> 00:11:26,478 Gut. Irgendetwas anderes? 224 00:11:26,582 --> 00:11:28,101 Ja. Das habe ich ein paar Fragen, 225 00:11:28,204 --> 00:11:29,930 nur im Hinblick das Immobilienportfolio. 226 00:11:30,034 --> 00:11:32,277 Dachte ich Das hatten wir geklärt. 227 00:11:32,381 --> 00:11:35,729 Das betrifft die Häuser in Coolangatta, Byron Bay 228 00:11:35,833 --> 00:11:37,489 und die Wohnung in Airlie Beach. 229 00:11:37,593 --> 00:11:39,906 Diese Eigenschaften gehören zum Verein. 230 00:11:40,009 --> 00:11:42,322 Ja, aber es gibt sie einige Unregelmäßigkeiten 231 00:11:42,425 --> 00:11:43,737 in der Titelkette. 232 00:11:43,841 --> 00:11:45,532 In der Holdinggesellschaft Ihr Name erscheint. 233 00:11:45,635 --> 00:11:47,741 Sie sind eine Investition Eigenschaften. 234 00:11:47,845 --> 00:11:49,605 Für wen? 235 00:11:49,709 --> 00:11:52,159 Maddy, das weiß ich zu schätzen Ihr Interesse. 236 00:11:52,263 --> 00:11:54,161 Aber da ist nichts hier unpassend. 237 00:11:54,265 --> 00:11:55,818 Natürlich. 238 00:11:55,922 --> 00:11:57,786 Wenn es um Mediation geht, Wir können keine Überraschungen erleben. 239 00:11:57,889 --> 00:12:00,512 Mmm. Es tut mir leid, schau, Ich bin spät dran. 240 00:12:00,616 --> 00:12:02,583 Wenn du reden willst noch einmal durch, 241 00:12:02,687 --> 00:12:04,758 wir werden haben um es ein andermal zu machen. 242 00:12:04,862 --> 00:12:06,380 Natürlich. 243 00:12:10,730 --> 00:12:12,214 Mann: ...und das Carpaccio. 244 00:12:12,317 --> 00:12:15,044 Und ähm, wir nehmen den Fondant und der Pastinakenschaum. 245 00:12:15,148 --> 00:12:18,116 Verzeihung. 246 00:12:18,220 --> 00:12:20,118 Danke schön. Frau. 247 00:12:20,222 --> 00:12:21,948 Wir nehmen eine Flasche von Ihrem Pinot Gris, bitte. 248 00:12:22,051 --> 00:12:24,364 Schau, ich bleibe nicht lange – ich habe nicht gesagt, dass es für dich ist. 249 00:12:30,784 --> 00:12:32,613 Ich weiß, das haben wir noch nie getan war nah dran. 250 00:12:34,132 --> 00:12:36,617 Bußgeld. Ich habe dich nie gemocht. 251 00:12:36,721 --> 00:12:38,861 Aber deine Beziehung mit meinem Sohn ist vorbei 252 00:12:38,965 --> 00:12:40,656 und es gibt bestimmte praktische Aspekte 253 00:12:40,760 --> 00:12:42,692 wir müssen diskutieren. 254 00:12:42,796 --> 00:12:44,867 Wie was? Geld? 255 00:12:44,971 --> 00:12:48,319 Wissen Sie, ich habe das Doppelte verdient was Connor dieses Jahr gemacht hat. 256 00:12:48,422 --> 00:12:50,735 Und das sind nur Empfehlungen und Erscheinungen. 257 00:12:50,839 --> 00:12:53,358 Ich habe ein Parfüm, das auf Lager ist in 288 Geschäften und -- 258 00:12:53,462 --> 00:12:55,844 Ich habe es darin gesehen Discount-Apotheken. 259 00:12:55,947 --> 00:12:57,880 Wir haben bereits geschossen die Marketingkampagne, 260 00:12:57,984 --> 00:12:59,364 Also, wenn Sie hier sind um es mir auszureden, 261 00:12:59,468 --> 00:13:01,332 Du wirst haben um Ihren Anwalt zu kontaktieren. 262 00:13:06,268 --> 00:13:08,373 Was ist das? 263 00:13:08,477 --> 00:13:10,203 Die Kaufurkunde für Ihr Haus. 264 00:13:10,306 --> 00:13:11,480 Ich will kein Mitleid. 265 00:13:11,583 --> 00:13:13,171 Es ist kein Mitleid, es ist eine Abfindung. 266 00:13:13,275 --> 00:13:14,759 Ich bin kein Angestellter. 267 00:13:14,863 --> 00:13:16,761 Connor will die Wohnung in der Stadt. 268 00:13:16,865 --> 00:13:19,281 Er möchte, dass du es hast das Haus. 269 00:13:19,384 --> 00:13:22,767 Das scheint fair zu sein. Das dachte ich mir. Ja. 270 00:13:22,871 --> 00:13:26,219 Er will nicht, dass das passiert schwierig und ich auch nicht. 271 00:13:26,322 --> 00:13:29,601 Ich weiß, es scheint jetzt lächerlich 272 00:13:29,705 --> 00:13:31,811 dass die Beziehung endete, 273 00:13:31,914 --> 00:13:34,227 aber es würde mir gefallen Wenn wir könnten... 274 00:13:34,330 --> 00:13:36,401 Sagen Sie nicht „Freunde“. 275 00:13:36,505 --> 00:13:38,334 ...begünstigte Nationen. 276 00:13:38,438 --> 00:13:42,511 Mit harten Handelsembargos. Und einem Waffenabkommen. 277 00:13:42,614 --> 00:13:44,099 Frau. 278 00:13:44,202 --> 00:13:46,377 Sie wird es brauchen ein Glas. 279 00:13:54,454 --> 00:13:55,800 Karlie. 280 00:13:55,904 --> 00:13:57,595 Hey, es ist mein kleiner Soldat. 281 00:13:57,698 --> 00:13:59,045 Wie geht es dir? Gut. 282 00:13:59,148 --> 00:14:00,563 Wirklich gut. 283 00:14:00,667 --> 00:14:02,738 Hatte einen Rundum-Epos Eigentlich ein toller Tag. 284 00:14:02,842 --> 00:14:04,844 Schön zu hören. 285 00:14:04,947 --> 00:14:06,569 Hören Sie, ich habe mich gefragt wenn du dich wohl fühlst 286 00:14:06,673 --> 00:14:08,399 in den Club zu kommen etwas später. 287 00:14:08,502 --> 00:14:10,815 Ähm...warum? 288 00:14:10,919 --> 00:14:13,093 Nun, ich habe es Andrew gesagt Was ist mit dir und Dan passiert? 289 00:14:13,197 --> 00:14:15,855 Und er ist so ein Softie, er einfach möchte sicherstellen, dass es dir gut geht. 290 00:14:15,958 --> 00:14:18,719 Das ist wirklich ... nachdenklich. 291 00:14:18,823 --> 00:14:21,067 Ähm, aber ich glaube nicht es ist angemessen. 292 00:14:21,170 --> 00:14:23,552 Weißt du, ich würde es verstehen, aber Ich bin mir nicht ganz sicher, ob Andrew das tun wird. 293 00:14:23,655 --> 00:14:25,657 Du willst den Verein nicht verlassen zu schlechten Konditionen, oder? 294 00:14:25,761 --> 00:14:28,074 Habe ich eine Wahl? Nein. Nicht wirklich. 295 00:14:36,013 --> 00:14:37,807 Joanna! 296 00:14:37,911 --> 00:14:39,706 Wissen Sie eigentlich was? Lass uns stattdessen in den Park gehen. 297 00:14:39,809 --> 00:14:41,363 Aufleuchten. Lass uns gehen. Wir gehen in den Park. 298 00:14:41,466 --> 00:14:44,055 Jo-- Joanna? 299 00:14:48,301 --> 00:14:51,131 Hast du mich nicht gesehen? Joanna. 300 00:14:51,235 --> 00:14:53,064 Aufleuchten. 301 00:14:53,168 --> 00:14:55,101 Okay. 302 00:14:55,204 --> 00:14:56,654 Das ist deprimierend. 303 00:14:56,757 --> 00:14:58,483 Es hat sich nichts geändert. 304 00:14:58,587 --> 00:15:00,209 Du hast es nicht gesehen Dein Zimmer schon. 305 00:15:00,313 --> 00:15:02,108 Ich habe einen Pilates Reformer eingesetzt da drin. 306 00:15:02,211 --> 00:15:04,248 Das würdest du nicht tun. 307 00:15:04,351 --> 00:15:06,940 Ich verstehe immer noch nicht warum Papa hat mich nicht abgeholt. 308 00:15:07,044 --> 00:15:08,804 Er hatte viel um die Ohren, Schatz. 309 00:15:08,908 --> 00:15:10,461 Ich war nicht zu Hause seit -- 310 00:15:10,564 --> 00:15:12,290 Wessen verdammte Schuld ist das? 311 00:15:12,394 --> 00:15:14,016 Papa! 312 00:15:14,120 --> 00:15:15,776 Oh! 313 00:15:15,880 --> 00:15:17,192 Schön dich zu sehen, Süße. 314 00:15:17,295 --> 00:15:18,607 Ich habe dich vermisst. 315 00:15:18,710 --> 00:15:21,437 Danke schön. Danke schön. 316 00:15:21,541 --> 00:15:22,852 Ah nein, ich will nicht ein Eis. 317 00:15:22,956 --> 00:15:25,407 Bist du sicher? Ja. Nein. 318 00:15:28,410 --> 00:15:30,377 Und nicht zu weit. 319 00:15:30,481 --> 00:15:31,965 Wessen Kinder sind das? 320 00:15:32,069 --> 00:15:33,863 Sie sind die Kinder Ich kümmere mich um. 321 00:15:33,967 --> 00:15:35,796 Aber, ähm, Wem gehören sie? 322 00:15:35,900 --> 00:15:37,522 Die Menschen, für die ich arbeite. 323 00:15:37,626 --> 00:15:39,248 Ich dachte vielleicht sie gehörten dazu 324 00:15:39,352 --> 00:15:42,355 Zu dem Mann bist du wild gefallen verliebt in. 325 00:15:42,458 --> 00:15:43,632 Das ist der Grund, schließlich, 326 00:15:43,735 --> 00:15:45,565 warum du unsere Familie verlassen hast, nicht wahr? 327 00:15:45,668 --> 00:15:48,154 Das ist es nicht der ganze Grund. 328 00:15:48,257 --> 00:15:49,983 Ist es irgendein Teil? aus welchem Grund überhaupt? 329 00:15:50,087 --> 00:15:51,398 Nein. 330 00:15:51,502 --> 00:15:53,676 Joanna, das wirst du haben um mir hier weiterzuhelfen. 331 00:15:53,780 --> 00:15:55,471 Wenn Sie ein Problem hatten, Du hättest es ansprechen sollen 332 00:15:55,575 --> 00:15:57,715 direkt bei mir, statt zu erfinden 333 00:15:57,818 --> 00:16:00,925 Das ist ehrlich gesagt lächerlich Grund, aufzuhören. 334 00:16:01,029 --> 00:16:03,755 Ihr Zuhause ist es nicht einen geeigneten Arbeitsplatz. 335 00:16:03,859 --> 00:16:05,516 Verzeihung? 336 00:16:05,619 --> 00:16:09,002 Du bist sehr nett und wann entsprechend diszipliniert 337 00:16:09,106 --> 00:16:10,970 Ihre Kinder sind brav. 338 00:16:11,073 --> 00:16:13,248 Aber die Beziehung zwischen dir und deinem Mann... 339 00:16:13,351 --> 00:16:15,319 Was – Was ist damit? 340 00:16:15,422 --> 00:16:17,424 Du bist sehr lautstark. 341 00:16:17,528 --> 00:16:19,564 Im Schlafzimmer, wenn du Sex hast. 342 00:16:19,668 --> 00:16:21,704 Ja. Okay. Danke schön. Habe es. Ja. 343 00:16:21,808 --> 00:16:23,499 Ich werde dich holen Jetzt ein Eis. 344 00:16:23,603 --> 00:16:25,812 Mm-hm. Rum und Rosine. 345 00:16:25,915 --> 00:16:28,573 Danke schön. 346 00:16:28,677 --> 00:16:32,060 Du hast nie wieder geheiratet. Warum? 347 00:16:32,163 --> 00:16:34,027 Ich meine, das bist du offensichtlich unglaublich schwierig, 348 00:16:34,131 --> 00:16:36,029 aber der Rest von euch... 349 00:16:36,133 --> 00:16:37,755 Dame hielt es fest. 350 00:16:37,858 --> 00:16:40,516 Ich hatte eine Menge Romanzen und Angelegenheiten. 351 00:16:40,620 --> 00:16:43,209 Aber sie haben durchgehalten ihre natürliche Dauer. 352 00:16:43,312 --> 00:16:46,039 Und was ist das, eine natürliche Dauer? 353 00:16:46,143 --> 00:16:48,559 Nachdem Sie Kinder bekommen haben, Du verspürst nicht das gleiche Bedürfnis 354 00:16:48,662 --> 00:16:50,250 sich niederlassen mit einem Partner. 355 00:16:50,354 --> 00:16:52,597 Sie fühlen sich wohler alleine sein. 356 00:16:52,701 --> 00:16:54,668 Hast du jemals einsam werden? 357 00:16:54,772 --> 00:16:57,085 Du musst nicht allein sein einsam sein. 358 00:16:57,188 --> 00:16:59,087 Außerdem gibt es etwas unglaublich kostenlos 359 00:16:59,190 --> 00:17:01,675 darüber, es nie zu haben jemand, dem man antworten kann. 360 00:17:01,779 --> 00:17:04,575 Du kannst machen, was du willst, wann immer Sie möchten. 361 00:17:04,678 --> 00:17:08,027 Und ich habe noch nie einen Mann getroffen es lohnt sich, darauf zu verzichten. 362 00:17:08,130 --> 00:17:09,407 Außer deinem Sohn. 363 00:17:09,511 --> 00:17:11,375 Sogar er. 364 00:17:11,478 --> 00:17:13,101 Bei Gelegenheit. 365 00:17:13,204 --> 00:17:16,069 Okay. Ich werde es brauchen um mehr darüber zu erfahren. 366 00:17:21,626 --> 00:17:23,456 Nein, danke. 367 00:17:27,529 --> 00:17:29,427 Okay. Was ist los mit euch beiden? 368 00:17:29,531 --> 00:17:30,911 Ich weiß nicht was Du redest. Nichts. Uns geht es gut. 369 00:17:31,015 --> 00:17:33,535 Ihr seid alle komisch und höflich miteinander. 370 00:17:33,638 --> 00:17:35,640 Es gibt nichts Seltsames über Höflichkeit. 371 00:17:35,744 --> 00:17:37,263 Du sitzt so weit voneinander entfernt wie möglich. 372 00:17:37,366 --> 00:17:39,541 Hier ist Ich sitze immer. 373 00:17:39,644 --> 00:17:41,508 Weißt du, dein Vater hat eine brillante Saison. 374 00:17:41,612 --> 00:17:42,958 Ich habe es verfolgt. 375 00:17:43,062 --> 00:17:44,477 Wenn Sie hier herumhängen dieses Wochenende, 376 00:17:44,580 --> 00:17:46,755 Ich dachte, ich würde dich schleichen in eine Firmenbox. 377 00:17:46,858 --> 00:17:48,584 Vielleicht. 378 00:17:48,688 --> 00:17:50,276 Vielleicht? 379 00:17:50,379 --> 00:17:52,036 Ähm... 380 00:17:52,140 --> 00:17:54,763 Ja. Kommt darauf an. 381 00:17:54,866 --> 00:17:57,006 Kann ich einen Freund mitbringen? 382 00:17:57,110 --> 00:17:58,939 Triffst du jemanden? 383 00:17:59,043 --> 00:18:02,633 Sein Name ist Tran, und er ist unglaublich. 384 00:18:02,736 --> 00:18:05,049 Er kommt, um dich zu treffen beide morgen. 385 00:18:05,153 --> 00:18:06,395 Großartig. 386 00:18:07,914 --> 00:18:10,675 Und da ist noch etwas anderes Ich muss es dir sagen. 387 00:18:10,779 --> 00:18:12,953 Wir heiraten. 388 00:18:15,611 --> 00:18:16,854 Papa... 389 00:18:16,957 --> 00:18:18,407 Gib ihm einfach eine Minute, Schatz. 390 00:18:18,511 --> 00:18:20,306 Du heiratest. 391 00:18:20,409 --> 00:18:22,618 Oh, keine Sorge, wir warten bis die Saison vorbei ist. 392 00:18:22,722 --> 00:18:25,414 Wir denken an Weihnachten könnte schön sein. 393 00:18:25,518 --> 00:18:27,968 Du bist 18. Wir sind verliebt. 394 00:18:28,072 --> 00:18:29,211 Du bist ein Teenager, Liebling. 395 00:18:29,315 --> 00:18:30,937 Du wirst getrieben durch deine Hormone. 396 00:18:31,040 --> 00:18:32,766 Ich bin im gleichen Alter wie du als du geheiratet hast. 397 00:18:32,870 --> 00:18:34,423 War das ein Fehler? 398 00:18:34,527 --> 00:18:35,873 Ja.Ja. 399 00:18:41,637 --> 00:18:43,087 Was ist passiert? Ist alles in Ordnung? 400 00:18:43,191 --> 00:18:45,331 Ja. Mir geht es gut. Du bist es, auf den ich sauer bin. 401 00:18:45,434 --> 00:18:47,885 Connor ist gerade aufgetaucht bei mir zu Hause. 402 00:18:47,988 --> 00:18:50,508 Er erzählte mir, was wirklich passiert ist am Fluss. 403 00:18:50,612 --> 00:18:51,992 Jessie, ich – 404 00:18:52,096 --> 00:18:53,994 Du hast ihn dort gelassen. 405 00:18:56,169 --> 00:18:58,102 Russland, Ich habe dich nach der Wahrheit gefragt 406 00:18:58,206 --> 00:18:59,414 und ich habe dir vertraut um mir das zu geben. 407 00:18:59,517 --> 00:19:00,656 Warum hast du es mir nicht gegeben? das? 408 00:19:00,760 --> 00:19:03,625 Weil das nicht der Fall ist etwas ändern. 409 00:19:03,728 --> 00:19:05,972 In Ordnung? Es ist meine Schuld. 410 00:19:06,075 --> 00:19:08,147 Er war im Wasser wegen mir. 411 00:19:08,250 --> 00:19:10,563 Du hast mich angelogen. 412 00:19:10,666 --> 00:19:13,669 Und nicht nur ich, Du hast die Polizei angelogen. 413 00:19:13,773 --> 00:19:16,189 Sie haben Ihre Aussage gemacht bei einer gerichtlichen Untersuchung, 414 00:19:16,293 --> 00:19:18,398 Das ist Meineid, Rus. 415 00:19:20,607 --> 00:19:24,024 Ja. Nun, was bist du? werde ich tun? 416 00:19:24,128 --> 00:19:26,095 Ich habe das alles satt Bruderschafts-Bullshit. 417 00:19:26,199 --> 00:19:27,787 All die Lügen und die Vertuschungen. 418 00:19:27,890 --> 00:19:29,168 Ich will die Wahrheit. 419 00:19:29,271 --> 00:19:30,790 Jess. 420 00:19:37,245 --> 00:19:39,247 Hallo, Mama. Hallo, Affen! 421 00:19:39,350 --> 00:19:40,593 Erraten Sie, was? Was? 422 00:19:40,696 --> 00:19:42,042 Ich habe heute Joanna getroffen. 423 00:19:42,146 --> 00:19:44,459 Oh, was ist passiert? Sie hat sich nicht verliebt. 424 00:19:44,562 --> 00:19:47,082 Sie hat einen Mann erfunden, weil Sie brauchte einen Vorwand, um zu gehen 425 00:19:47,186 --> 00:19:48,842 weil sie sich unwohl fühlte in unserem Haus 426 00:19:48,946 --> 00:19:52,950 weil wir es haben zu viel Sex. 427 00:19:53,053 --> 00:19:55,228 Es sind die Wände zwischen unserem Zimmer und das Gästezimmer. 428 00:19:55,332 --> 00:19:56,781 Sie sind zu dünn. Habe es dir gesagt. 429 00:19:56,885 --> 00:19:58,749 Wir sind Goldstar, Marathon- Überflieger gewinnen 430 00:19:58,852 --> 00:20:00,095 in der Sexabteilung. 431 00:20:00,199 --> 00:20:01,545 Goldmedaillengewinner, auf dem Podium stehen 432 00:20:01,648 --> 00:20:03,167 die Nationalhymne singen jedes Mal. 433 00:20:03,271 --> 00:20:05,031 Ja. Sie ist die Richtige mit dem Problem. 434 00:20:05,134 --> 00:20:06,722 Sie ist prüde. In Ordnung? 435 00:20:08,759 --> 00:20:10,795 Obwohl... Was? 436 00:20:10,899 --> 00:20:12,590 Da war dieses eine Kindermädchen, Adrienne, erinnerst du dich? 437 00:20:12,694 --> 00:20:15,628 Derjenige, der bei mir hereingekommen ist während meiner, ach, alleinigen Zeit. 438 00:20:15,731 --> 00:20:17,423 Äh... Und Cynthia, 439 00:20:17,526 --> 00:20:20,184 die, die du versehentlich gesext hast während meines Auswärtsspiels? 440 00:20:20,288 --> 00:20:22,290 Das war ein bisschen Side-Bob und ein Bein. 441 00:20:22,393 --> 00:20:24,326 Das war völlig offen zur Interpretation. 442 00:20:24,430 --> 00:20:27,812 War es? 443 00:20:27,916 --> 00:20:30,332 Oh Scheiße. 444 00:20:30,436 --> 00:20:32,576 Sie stammen alle aus verschiedene Agenturen. 445 00:20:32,679 --> 00:20:35,441 Das werden wir nie schaffen unsere Kinder wieder zu verlassen. 446 00:20:39,652 --> 00:20:41,447 Ich denke, es könnten noch mehr sein zu Jacks Tod 447 00:20:41,550 --> 00:20:43,414 als was ist in den Erkenntnissen des Gerichtsmediziners. 448 00:20:43,518 --> 00:20:45,485 Er war nicht allein als sein Kajak kenterte. 449 00:20:45,589 --> 00:20:47,970 Ich habe gerade ein paar davon herausgefunden die Jungs waren bei ihm. 450 00:20:48,074 --> 00:20:49,213 WHO? 451 00:20:49,317 --> 00:20:51,422 Connor, Daniel und Rusty. 452 00:20:51,526 --> 00:20:52,527 Rostig? 453 00:20:52,630 --> 00:20:54,218 Ich glaube nicht es war bösartig, 454 00:20:54,322 --> 00:20:57,601 aber sie ließen ihn dort und dann zurück Sie haben es dem Gerichtsmediziner nicht gesagt, 455 00:20:57,704 --> 00:20:59,603 was ich nicht verstehe, wenn Sie haben nichts falsch gemacht. 456 00:20:59,706 --> 00:21:01,329 Ich hatte keine Ahnung. 457 00:21:01,432 --> 00:21:04,297 Es ist einfach... Es hat nie einen Sinn ergeben. 458 00:21:04,401 --> 00:21:08,059 Und ich werde verrückt versuche das zu verstehen. 459 00:21:11,304 --> 00:21:12,616 Hallo. 460 00:21:12,719 --> 00:21:14,411 Mads, du weißt wie Du hast es mir immer versprochen 461 00:21:14,514 --> 00:21:16,033 falls ich es jemals brauchte rechtliche Vertretung 462 00:21:16,136 --> 00:21:17,206 dass du es tun würdest pro bono? 463 00:21:17,310 --> 00:21:18,380 Ja. 464 00:21:18,484 --> 00:21:19,830 Aber der zweite Teil von diesem Witz 465 00:21:19,933 --> 00:21:21,935 ist, dass du endlich durchgeknallt bist und jemanden getötet. 466 00:21:22,039 --> 00:21:23,799 Das hast du nicht, oder? 467 00:21:23,903 --> 00:21:25,525 Nein. 468 00:21:25,629 --> 00:21:27,493 Aber es ist ernst. 469 00:21:30,358 --> 00:21:32,463 Oh, du armes Ding. Es ist in Ordnung. 470 00:21:32,567 --> 00:21:33,947 Mir geht es gut. Damit umgehen. 471 00:21:34,051 --> 00:21:35,432 Ich wäre direkt zurückgegangen ins Bett, wenn ich du wäre. 472 00:21:35,535 --> 00:21:38,745 Ich war ein Einsiedler geworden. Besorge dir eine Katze oder so. 473 00:21:38,849 --> 00:21:40,540 Weißt du, es ist lustig, dass du anrufst und mich hier zu treffen. 474 00:21:40,644 --> 00:21:42,508 Es ist wie bei Andrew persönlicher Assistent. 475 00:21:42,611 --> 00:21:43,854 Ich bin. 476 00:21:43,957 --> 00:21:45,614 Ist das neu? 477 00:21:45,718 --> 00:21:47,651 Ah, nun ja, nein, das ist es gewesen schon ein paar Wochen. 478 00:21:47,754 --> 00:21:50,688 Aber ich glaube, ich schaffe es eine außergewöhnlich gute Arbeit. 479 00:21:50,792 --> 00:21:52,414 Gut für dich. 480 00:21:52,518 --> 00:21:55,141 Aufleuchten. Andrew wartet. 481 00:21:55,244 --> 00:21:56,522 Andrew: Paige. 482 00:21:56,625 --> 00:22:00,077 Sitzen. 483 00:22:00,180 --> 00:22:01,975 Du siehst frisch aus. 484 00:22:02,079 --> 00:22:04,461 Es ist alles Karlie. 485 00:22:04,564 --> 00:22:08,361 Ich bin so traurig zu hören über dich und Dan. 486 00:22:08,465 --> 00:22:10,467 Du bist einer meiner Favoriten Paare in diesem Club. 487 00:22:10,570 --> 00:22:12,123 Danke. 488 00:22:12,227 --> 00:22:13,884 Ich wusste es nicht Du hast dich so sehr darum gekümmert. 489 00:22:13,987 --> 00:22:16,887 Ich weiß, wie viel du meinst es mit ihm. 490 00:22:16,990 --> 00:22:20,891 Und ich möchte nur, dass du weißt, wenn es irgendetwas gibt, was ich tun kann. 491 00:22:20,994 --> 00:22:22,824 Das ist, ähm, wirklich schön. 492 00:22:22,927 --> 00:22:26,034 Aber wenn du nicht mit Dan ausgehst, Da kann man nicht viel machen. 493 00:22:26,137 --> 00:22:29,348 Dan hatte eine geniale Saison. Mhm? 494 00:22:29,451 --> 00:22:31,211 Ja. Er hat gearbeitet wirklich schwer. 495 00:22:31,315 --> 00:22:34,214 Ich will nicht, was passiert zwischen euch beiden... 496 00:22:34,318 --> 00:22:36,389 um das zu bewirken. 497 00:22:36,493 --> 00:22:37,839 Oh nein, nein. Natürlich nicht. 498 00:22:37,942 --> 00:22:39,496 Das ist das Letzte das ich will. 499 00:22:39,599 --> 00:22:41,774 Großartig! Ich freue mich, dass du das so siehst. 500 00:22:41,877 --> 00:22:44,673 Ähm, aber das ist das Richtige Entscheidung für uns beide. 501 00:22:44,777 --> 00:22:46,330 Ich bin nicht einverstanden. 502 00:22:46,434 --> 00:22:53,406 Sehen Sie, dieser Club ist auf dem richtigen Weg um ins Finale zu kommen. 503 00:22:53,510 --> 00:22:56,513 Warum wartest du nicht bis das Ende der Saison? 504 00:22:56,616 --> 00:22:59,067 Sehen Sie, wie Sie beide dann fühle. Hm? 505 00:22:59,170 --> 00:23:02,070 Diese Jungs, sie brauchen Stabilität, 506 00:23:02,173 --> 00:23:06,005 Menschen, die sie unterstützen. 507 00:23:06,108 --> 00:23:08,525 Wenn Sie denken, dass ich das nicht getan habe unterstützt Dan, 508 00:23:08,628 --> 00:23:11,148 dann hast du keine Ahnung wer ich bin. 509 00:23:13,219 --> 00:23:16,153 Das ist... Mm. 510 00:23:57,781 --> 00:24:00,128 ♪ Die Pyramide sagt es mir. 511 00:24:00,231 --> 00:24:02,820 ♪ Oh-oh, oh-oh 512 00:24:02,924 --> 00:24:04,719 Richtig, also wer Muss ich mit ihm sprechen? 513 00:24:04,822 --> 00:24:07,860 Da drüben im grauen Anzug. Gregor. 514 00:24:12,347 --> 00:24:16,040 ♪ Chamäleon, hält mich ein bisschen Gold ♪ 515 00:24:16,144 --> 00:24:17,697 Oh. Oh mein Gott. 516 00:24:17,801 --> 00:24:20,010 Meine Güte. 517 00:24:20,113 --> 00:24:22,288 Ähm... Darf ich einfach fragen? 518 00:24:22,391 --> 00:24:24,117 Haben Sie das Trockengut im Voraus bezahlt? Reinigungsrechnung für dieses Kleid? 519 00:24:24,221 --> 00:24:26,361 Nein. Warum? Weil es eine Bombe kosten wird 520 00:24:26,465 --> 00:24:28,156 mit all dem Sex, den du hast werde es mit Daniel darin haben. 521 00:24:28,259 --> 00:24:29,675 Nein, das ist es nicht wird passieren, okay? 522 00:24:29,778 --> 00:24:30,986 Ich habe die Kontrolle. 523 00:24:31,090 --> 00:24:33,610 Letzte Nacht in Melbourne mit diesem Outfit, 524 00:24:33,713 --> 00:24:36,302 Es ist garantiert Todesrolle. 525 00:24:36,405 --> 00:24:38,787 Du und Dan werden definitiv Knochen sein. 526 00:24:38,891 --> 00:24:40,444 Hey. 527 00:24:43,482 --> 00:24:45,276 Hast du Connor eingeladen? 528 00:24:45,380 --> 00:24:47,175 Ja. 529 00:24:47,278 --> 00:24:48,728 Ja, Prost, Kumpel. 530 00:24:48,832 --> 00:24:50,972 Vielen Dank für Ihr Kommen so kurzfristig. 531 00:24:51,075 --> 00:24:52,249 Sagen Sie nicht „kommt“. 532 00:24:52,352 --> 00:24:54,147 Vielen Dank dafür, dass du hier bist. 533 00:24:54,251 --> 00:24:56,115 Na ja, als ich es gesehen habe wie viel du bezahlt hast, 534 00:24:56,218 --> 00:24:57,875 Ich konnte es nicht wirklich lehne dich ab. 535 00:24:57,979 --> 00:24:59,532 Nun, Es ist uns sehr wichtig 536 00:24:59,636 --> 00:25:02,535 dass du dich wohl fühlst in unserem Haus, jederzeit. 537 00:25:02,639 --> 00:25:04,226 Oh, das ist schön. 538 00:25:04,330 --> 00:25:07,195 Deshalb haben wir eine sehr strenge Politik. 539 00:25:07,298 --> 00:25:09,646 Kein Sex im Haus. 540 00:25:09,749 --> 00:25:12,062 Ah, ich... Ich hatte nicht vor... 541 00:25:12,165 --> 00:25:15,893 Oh nein. Nein, nein. Ich meinte nicht dich, ich meinte uns. 542 00:25:15,997 --> 00:25:19,000 Aber du wirst nicht hier sein. 543 00:25:19,103 --> 00:25:21,623 Dennoch, Darauf sollten Sie voll und ganz vertrauen 544 00:25:21,727 --> 00:25:23,038 während wir bezahlen für Ihre Dienste... 545 00:25:23,142 --> 00:25:24,730 Kinderbetreuungsangebote. 546 00:25:24,833 --> 00:25:26,559 ...Ihre Kinderbetreuung Dienstleistungen, 547 00:25:26,663 --> 00:25:30,529 es wird keinen Sex geben auf dem Gelände. 548 00:25:30,632 --> 00:25:33,462 Gute Nacht. 549 00:25:33,566 --> 00:25:35,326 ♪ Ich werde es nehmen es den ganzen Weg ♪ 550 00:25:35,430 --> 00:25:36,811 ♪ Wenn ich die Musik spielen höre 551 00:25:36,914 --> 00:25:39,710 ♪ Denn Baby, ich kann es nicht Hilf mir selbst ♪ 552 00:25:39,814 --> 00:25:41,401 ♪ Ich bin hier, um es zu tun mein Ding ♪ 553 00:25:41,505 --> 00:25:42,955 ♪ Wer weiß was morgen bringt ♪ 554 00:25:43,058 --> 00:25:45,992 ♪ Das werde ich nie tun küssen und erzählen ♪ 555 00:25:46,096 --> 00:25:52,205 ♪ Ooh, ich will nur Viel Spaß ♪ 556 00:25:52,309 --> 00:25:54,173 Hallo. 557 00:25:54,276 --> 00:25:55,726 Hallo. 558 00:25:55,830 --> 00:25:57,521 Wow. Du siehst, äh... 559 00:25:57,625 --> 00:25:59,212 Ja. Du auch. 560 00:25:59,316 --> 00:26:00,697 Wirklich?! 561 00:26:00,800 --> 00:26:02,940 Ich habe das in den Trockner geworfen 20 Minuten bevor ich ging. 562 00:26:03,044 --> 00:26:04,770 Ich denke, die meisten Falten fiel raus, aber... 563 00:26:04,873 --> 00:26:07,531 Gut zu sehen es funktioniert immer noch. 564 00:26:07,635 --> 00:26:09,222 Hey, ich bin froh Du bist hier. 565 00:26:09,326 --> 00:26:11,639 Ich wollte dich treffen bevor ich gehe. 566 00:26:11,742 --> 00:26:13,744 Du gehst? 567 00:26:13,848 --> 00:26:15,815 Ja, dachte ich Ich würde für eine Weile nach Hause gehen. 568 00:26:15,919 --> 00:26:18,438 Decken Sie sich mit Mamas Kochkünsten ein. 569 00:26:18,542 --> 00:26:21,372 Mach mir den Arsch auf und spare genug Geld, um ins Ausland zu gehen. 570 00:26:22,995 --> 00:26:25,342 Wir haben immer über diese Reise gesprochen wir wollten nehmen. 571 00:26:25,445 --> 00:26:27,551 Bulgarien – Spanien. Ja. Rechts. Beide. 572 00:26:27,655 --> 00:26:29,001 Ja, ich habe mich getroffen mit diesem Personalvermittler, der rechnet 573 00:26:29,104 --> 00:26:31,348 sie kann mich kriegen einige Lehrtätigkeiten im Vereinigten Königreich. 574 00:26:31,451 --> 00:26:33,246 Wie lange willst du? Ähm, ich weiß es nicht. 575 00:26:33,350 --> 00:26:35,179 Das Visum läuft zwei Jahre, also... 576 00:26:38,907 --> 00:26:42,670 Nun, ich schätze, das muss sein Das Positive an all dem... 577 00:26:42,773 --> 00:26:45,327 Du musst nicht warten für mich nicht mehr. 578 00:26:46,950 --> 00:26:48,227 Oh mein Gott. 579 00:26:48,330 --> 00:26:50,539 Meine Freundin Larissa brennt darauf, dich kennenzulernen. 580 00:26:53,301 --> 00:26:56,131 Oh, Paige, hallo! 581 00:26:56,235 --> 00:26:57,581 Scheiße. 582 00:26:57,685 --> 00:26:59,445 Das ist umständlich, nicht wahr? 583 00:26:59,548 --> 00:27:00,998 Gar nicht. 584 00:27:01,102 --> 00:27:02,621 Gute Nacht. 585 00:27:02,724 --> 00:27:04,139 ♪ Willst du nicht kommen? 586 00:27:04,243 --> 00:27:07,142 ♪ Willst du nicht kommen? zum Leben? ♪ 587 00:27:09,835 --> 00:27:12,631 Meine Damen und Herren, Jetzt haben wir Glück 588 00:27:12,734 --> 00:27:16,600 den Mann zu haben, der inspiriert hat diesen Duft heute Abend bei uns. 589 00:27:16,704 --> 00:27:19,534 Als Connor und ich diskutierten über diesen Start, 590 00:27:19,638 --> 00:27:23,987 Er bestand darauf, dass wir versteigern einige seiner Lieblingsstücke 591 00:27:24,090 --> 00:27:26,645 für die Jack Davies Foundation. 592 00:27:33,375 --> 00:27:36,482 Zuerst seine Rado-Uhr. 593 00:27:36,585 --> 00:27:39,416 Beginnen wir mit dem Bieten bei 1.000 $. 594 00:27:39,519 --> 00:27:41,142 1.000 $. 2.000 $! 595 00:27:41,245 --> 00:27:43,627 Höre ich 2.500 $? 596 00:27:43,731 --> 00:27:45,111 Hier, zur Dame vorne. 597 00:27:45,215 --> 00:27:46,699 3.000 $. 598 00:27:46,803 --> 00:27:48,977 Oh, tut mir leid, Sie können nicht bieten auf Ihrer eigenen Auktion. 599 00:27:49,081 --> 00:27:51,186 Höre ich 2.600 $? 600 00:27:51,290 --> 00:27:52,705 Hier! 2.700 $? 601 00:27:52,809 --> 00:27:54,742 2.800 $? Ja. 602 00:27:54,845 --> 00:27:56,329 Einmal gehen... 603 00:27:56,433 --> 00:27:58,124 Zweimal gehen... 604 00:27:58,228 --> 00:28:00,782 Und verkauft! Herzlichen Glückwunsch, Sir. 605 00:28:00,886 --> 00:28:02,819 Gut gemacht, Kumpel. Tolle Idee. 606 00:28:02,922 --> 00:28:04,199 Ja. 607 00:28:04,303 --> 00:28:06,167 Als nächstes kommen Golfschläger. 608 00:28:06,270 --> 00:28:07,893 Mass angefertigt. 609 00:28:07,996 --> 00:28:09,342 4.000 $! 610 00:28:09,446 --> 00:28:11,241 Herzlichen Glückwunsch, sie gehören dir zum Mitnehmen. 611 00:28:13,036 --> 00:28:15,970 Als nächstes, ein einzigartiges Kunstwerk. 612 00:28:18,041 --> 00:28:19,698 - 'Vaginus Cavernous'. 613 00:28:20,768 --> 00:28:22,424 Öl auf Leinwand. 614 00:28:22,528 --> 00:28:25,393 Beginnen wir mit dem Bieten bei 1.000 $. 615 00:28:27,119 --> 00:28:28,741 500 $. 616 00:28:28,845 --> 00:28:31,054 350 $? 617 00:28:31,157 --> 00:28:34,989 Das ist eine einmalige Gelegenheit einen Teil besitzen 618 00:28:35,092 --> 00:28:38,924 des Connor Marrello Legende. 619 00:28:39,027 --> 00:28:40,442 Halten Sie das Telefon. 620 00:28:40,546 --> 00:28:43,583 Wir hatten gerade etwas Unglaubliches Angebot in 621 00:28:43,687 --> 00:28:48,243 von Kath Rickards eines Gebots von 5.000 $. 622 00:28:48,347 --> 00:28:50,625 Und an Kath Rickards verkauft. 623 00:28:52,696 --> 00:28:56,355 Nun, das ist verdammt teure Nacht. 624 00:28:56,458 --> 00:28:59,841 Was haben wir verpasst? 625 00:29:05,674 --> 00:29:07,435 Oh, meine Güte. 626 00:29:07,538 --> 00:29:09,368 Es tut mir leid, dass ich Sie unterbreche. 627 00:29:09,471 --> 00:29:10,610 Andreas, Könnte ich mich kurz unterhalten? 628 00:29:10,714 --> 00:29:12,198 Im Augenblick? 629 00:29:12,302 --> 00:29:14,856 Ja. Leider, es ist ein wenig zeitkritisch. 630 00:29:17,928 --> 00:29:20,517 Ich stimme zu, Transparenz ist wichtig. 631 00:29:20,620 --> 00:29:23,209 Aber ist das wirklich so? der richtige Ort? 632 00:29:25,625 --> 00:29:26,972 Kath. Hallo. 633 00:29:27,075 --> 00:29:28,697 Wir wollen nur fragen einige Fragen. 634 00:29:28,801 --> 00:29:30,285 Tut mir leid, Sie wegzuziehen. 635 00:29:30,389 --> 00:29:32,184 Wir wollten nachfragen was am Fluss passiert ist. 636 00:29:32,287 --> 00:29:34,151 Jessie will Antworten. 637 00:29:34,255 --> 00:29:35,946 Du weißt alles Das tue ich. 638 00:29:36,050 --> 00:29:38,397 Du liest der Bericht des Gerichtsmediziners. 639 00:29:38,500 --> 00:29:41,020 Ja, es scheint einfach so es gibt ein paar Details 640 00:29:41,124 --> 00:29:43,091 Du hast es nicht geteilt mit der Polizei. 641 00:29:43,195 --> 00:29:44,852 Ich weiß nicht was Du sprichst davon. 642 00:29:44,955 --> 00:29:47,578 Connor und Daniel waren da als Jack ins Wasser ging. 643 00:29:47,682 --> 00:29:50,202 Sie ließen ihn dort zurück zurückschwimmen. 644 00:29:52,204 --> 00:29:53,895 Ich hatte keine Ahnung. 645 00:29:53,999 --> 00:29:56,449 Aber du kanntest Jack und Rusty waren zusammen. 646 00:29:56,553 --> 00:29:57,968 Ja. 647 00:29:58,072 --> 00:29:59,383 Ja. Und sie wollten komm raus. 648 00:29:59,487 --> 00:30:01,316 Sie würden herauskommen nach dem großen Finale. 649 00:30:01,420 --> 00:30:03,111 Sie kamen zu dir, nicht wahr? 650 00:30:03,215 --> 00:30:05,700 Haben Sie uns unterstützt? davon? 651 00:30:05,804 --> 00:30:07,322 Natürlich. 652 00:30:07,426 --> 00:30:10,394 Warum also tat Jack seine Meinung ändern? 653 00:30:10,498 --> 00:30:13,466 Jack hatte gerade einen 50-Meter-Lauf gegeben Elfmeter weg 654 00:30:13,570 --> 00:30:15,848 das hat uns verloren ein großes Finale. 655 00:30:15,952 --> 00:30:19,231 Sein Gesicht war in jeder Zeitung im ganzen Land. 656 00:30:19,334 --> 00:30:21,302 Ein ziemlich guter Grund Um deine Meinung zu ändern, 657 00:30:21,405 --> 00:30:23,476 meinst du nicht? 658 00:30:23,580 --> 00:30:26,065 Irgendwelche anderen Vorwürfe Willst du mir in die Quere kommen? 659 00:30:26,169 --> 00:30:28,550 Andreas, Es ist keine Anschuldigung. 660 00:30:28,654 --> 00:30:31,726 Ich weiß, es ist sehr emotional Thema. 661 00:30:31,830 --> 00:30:35,764 Ich werde zurückkommen zur Party. 662 00:30:40,666 --> 00:30:42,771 Hey. Also? 663 00:30:42,875 --> 00:30:44,532 Er weiß nichts. 664 00:30:44,635 --> 00:30:46,430 Blödsinn. Es tut mir leid, Jess. 665 00:30:46,534 --> 00:30:48,847 Wir fragten ihn nach Connor, und er sagte, er hätte keine Ahnung. 666 00:30:48,950 --> 00:30:52,022 Hören Sie, ich weiß, es ist schwer zu akzeptieren Was ist mit Jack passiert? 667 00:30:52,126 --> 00:30:53,230 Aber vielleicht war es das ein Unfall. 668 00:30:53,334 --> 00:30:54,576 NEIN. Die Drogen. 669 00:30:54,680 --> 00:30:56,061 Der Schlag auf den Kopf. Nein. 670 00:30:56,164 --> 00:30:57,752 Er war ein starker Schwimmer. Er war fit. 671 00:30:57,856 --> 00:31:00,686 Ich weiß, dass er Probleme hatte, aber er hatte kein Drogenproblem. 672 00:31:00,789 --> 00:31:02,964 Lass mich mit Andrew reden. 673 00:31:05,967 --> 00:31:07,555 Was ist passiert? 674 00:31:07,658 --> 00:31:09,143 Connor war am Fluss. 675 00:31:09,246 --> 00:31:12,905 Wann? Als Jack unterging. 676 00:31:13,009 --> 00:31:14,803 Er hat die Jungs gemacht verlass ihn. 677 00:31:14,907 --> 00:31:17,461 Ich habe ihm gesagt, er solle zurückschwimmen. 678 00:31:19,463 --> 00:31:20,948 Wussten Sie? 679 00:31:21,051 --> 00:31:22,881 Natürlich nicht. Ihre Frau hat es getan. 680 00:31:22,984 --> 00:31:25,297 Ich versuche, oben zu bleiben von all dieser Scheiße, 681 00:31:25,400 --> 00:31:26,988 und du kannst nicht einmal halte mich auf dem Laufenden. 682 00:31:27,092 --> 00:31:29,163 Ich hatte keine Ahnung. Was weiß Kath sonst noch? 683 00:31:29,266 --> 00:31:30,681 Nichts. 684 00:31:30,785 --> 00:31:32,269 Warum behält sie es dann? herumschnüffeln? 685 00:31:32,373 --> 00:31:34,444 Sie weiß nichts. Ich hoffe nicht. 686 00:31:34,547 --> 00:31:38,413 Das musst du behalten unter Kontrolle. 687 00:31:42,693 --> 00:31:45,420 Karlie! Hallo! Oh, hallo. 688 00:31:45,524 --> 00:31:47,043 Ähm, weißt du? Wo ist Andrew? 689 00:31:47,146 --> 00:31:48,216 Ja, er ist bei Brian. 690 00:31:48,320 --> 00:31:49,666 Oh. Wo? 691 00:31:49,769 --> 00:31:52,531 Ich weiß nicht. Er packte Brian und sie gingen. 692 00:31:52,634 --> 00:31:54,050 Danke schön. 693 00:31:54,153 --> 00:31:55,430 Brian: Wer sonst? hat Connor es erzählt? 694 00:31:55,534 --> 00:31:57,398 Ich weiß nicht. Das Letzte, was wir brauchen 695 00:31:57,501 --> 00:31:59,434 ist eine weitere blutige Untersuchung Anlaufen. 696 00:31:59,538 --> 00:32:02,437 Wenn er sich melden will, Ich werde ihn nicht aufhalten. 697 00:32:02,541 --> 00:32:05,130 Sie werden sagen, er sei der Grund Jack ist tot. 698 00:32:05,233 --> 00:32:08,098 Aber das ist er nicht, oder? 699 00:32:08,202 --> 00:32:10,687 Sei nicht so verdammt dumm! 700 00:32:10,790 --> 00:32:16,210 Diese Jungs, meine Jungs, habe einen Bruder verloren. 701 00:32:16,313 --> 00:32:18,350 Nun, ich habe sie angelogen die ganze Saison, nur um 702 00:32:18,453 --> 00:32:20,110 Gewinne dir eine verdammte Flagge! 703 00:32:20,214 --> 00:32:22,147 Ich habe dich beschützt. 704 00:32:22,250 --> 00:32:23,458 Blödsinn! 705 00:32:23,562 --> 00:32:25,805 Du gibst nicht Scheiße über mich. 706 00:32:25,909 --> 00:32:27,842 Du wolltest einfach nicht das Team gefährden 707 00:32:27,946 --> 00:32:29,361 zu Beginn einer Saison. 708 00:32:29,464 --> 00:32:31,018 Was war der Sinn daran, nach vorne zu kommen? 709 00:32:31,121 --> 00:32:32,226 Was hätte das denn erreicht? 710 00:32:32,329 --> 00:32:33,779 Es war ein verdammter Unfall! 711 00:32:33,882 --> 00:32:35,229 Ja, genau. 712 00:32:35,332 --> 00:32:36,989 Wenn du zugestimmt hättest mein Rücktritt, 713 00:32:37,093 --> 00:32:38,922 und lass mich mit dir reden die Bullen – 714 00:32:39,026 --> 00:32:42,063 Das hättest du nie getan hat wieder funktioniert. 715 00:32:48,794 --> 00:32:52,004 Brian, wenn du komm jetzt nach vorne... 716 00:32:52,108 --> 00:32:53,799 Ich kann dich nicht beschützen. 717 00:32:53,902 --> 00:32:55,766 Und du weißt es wie es aussehen wird. 718 00:32:55,870 --> 00:32:58,804 Ja. Ja. 719 00:32:58,907 --> 00:33:02,359 Es wird aussehen als hättest du ihn getötet. 720 00:33:02,463 --> 00:33:05,259 Hast du? 721 00:33:06,915 --> 00:33:10,678 Jessie, es war eine Figur der Rede. 722 00:33:10,781 --> 00:33:13,129 Wir alle fühlen uns verantwortlich darüber, was mit Jack passiert ist. 723 00:33:13,232 --> 00:33:15,269 Hast du ihn getötet? 724 00:33:15,372 --> 00:33:17,271 Ich wollte es nie lüge dich an. 725 00:33:17,374 --> 00:33:20,205 Also sag mir die Wahrheit. 726 00:33:28,454 --> 00:33:31,733 Ich folgte ihnen entlang des Flusses... 727 00:33:31,837 --> 00:33:35,289 Oi! Wo ist Rusty? 728 00:33:35,392 --> 00:33:37,636 Sie hatten gekämpft seit Monaten. 729 00:33:37,739 --> 00:33:39,914 Es war berührend das ganze Team. 730 00:33:40,018 --> 00:33:41,985 Jack: Du hast mir gesagt, ich soll Schluss machen. Das war ein Ratschlag. 731 00:33:42,089 --> 00:33:43,814 Ja, und ich habe es genommen. Und das war deine Entscheidung! 732 00:33:43,918 --> 00:33:45,368 Oh, es ist also meine Schuld, ist es? 733 00:33:45,471 --> 00:33:47,784 Ich kann nicht kontrollieren, wie er reagiert mehr als du kannst. 734 00:33:47,887 --> 00:33:50,373 Finde ihn, kläre es, oder ich lasse euch beide fallen. 735 00:33:50,476 --> 00:33:52,375 Du bist ein egoistischer Idiot. 736 00:33:52,478 --> 00:33:54,342 Du würdest alles tun um eine Flagge zu gewinnen, nicht wahr? 737 00:33:54,446 --> 00:33:56,241 Verzeihung? 738 00:33:56,344 --> 00:33:58,691 Das konnte man auf dem Feld nicht machen und das geht nicht in der Box! 739 00:33:58,795 --> 00:34:00,176 Du bist ein verdammter Heuchler. 740 00:34:00,279 --> 00:34:03,282 Zumindest habe ich mein Team nicht gekostet das Ministerpräsidentenamt. 741 00:34:05,905 --> 00:34:08,184 Oh! 742 00:34:11,704 --> 00:34:14,604 Aber das hättest du tun können hat ihm geholfen. 743 00:34:14,707 --> 00:34:16,192 Ich habe es versucht. 744 00:34:16,295 --> 00:34:18,228 Geht es dir gut? 745 00:34:18,332 --> 00:34:20,541 Hier. Verpiss dich! 746 00:34:24,441 --> 00:34:26,202 Scheiß drauf. 747 00:34:28,204 --> 00:34:30,378 Es schien ihm gut zu gehen als ich ging. 748 00:34:39,870 --> 00:34:43,357 Aber wenn es ein Unfall war, Warum hast du gelogen? 749 00:34:43,460 --> 00:34:47,050 Wie könnte ich es erklären? an die Mitglieder, die Sponsoren – 750 00:34:47,154 --> 00:34:48,534 Scheiß auf die Sponsoren! 751 00:34:48,638 --> 00:34:51,503 Warte, mein Mann ist tot Und dir ist schlechte PR wichtig? 752 00:34:51,606 --> 00:34:54,264 Mir liegt dieser Verein am Herzen. Und Brian. 753 00:34:54,368 --> 00:34:55,783 Wenn Sie unterstützt hätten diese Jungs... 754 00:34:55,886 --> 00:34:58,061 Wenn du sie rauslassen würdest als sie wollten... 755 00:34:58,165 --> 00:35:01,306 Der Junge hatte alles vor ihm. 756 00:35:01,409 --> 00:35:03,170 Und er war dabei um alles in die Luft zu jagen. 757 00:35:03,273 --> 00:35:04,792 Sie waren verliebt! 758 00:35:04,895 --> 00:35:07,967 Der Fußballverein ist kein Ort für die Schulhofromantik. 759 00:35:08,071 --> 00:35:10,522 Das war ihre Entscheidung machen. 760 00:35:10,625 --> 00:35:12,558 Etwas Mist in diesem Club... 761 00:35:12,662 --> 00:35:13,973 und du bist es. 762 00:35:14,077 --> 00:35:16,562 Ich habe die Southern Jets gemacht was sie heute sind. 763 00:35:16,666 --> 00:35:19,807 Blödsinn. Die Dinge werden sich ändern. 764 00:35:19,910 --> 00:35:22,672 Sie werden Ihren Rücktritt einreichen Morgen als erstes. 765 00:35:22,775 --> 00:35:25,399 Und warum sollte ich das tun? 766 00:35:25,502 --> 00:35:27,504 Ich habe es verfolgt Ihre Titelkette. 767 00:35:27,608 --> 00:35:29,472 Das hast du gut gemacht. 768 00:35:29,575 --> 00:35:34,028 Viele verschiedene Bestände Unternehmen, Treuhandkonten. 769 00:35:34,132 --> 00:35:37,963 Ich würde dringend dazu raten, sich zu engagieren ein Strafverteidiger. 770 00:35:54,911 --> 00:35:56,637 Okay, was passiert also? zu Andreas? 771 00:35:56,740 --> 00:35:59,295 Ich persönlich hoffe, dass er dabei ist Erster Flug zurück nach Schottland. 772 00:35:59,398 --> 00:36:01,297 Oh, Jessie. 773 00:36:01,400 --> 00:36:02,574 Ich bin so froh Ich gehe nicht 774 00:36:02,677 --> 00:36:04,265 ohne dass du es weißt die ganze Geschichte. 775 00:36:04,369 --> 00:36:05,922 Ich auch. 776 00:36:06,025 --> 00:36:07,993 Danke schön. 777 00:36:10,444 --> 00:36:12,342 Hey. Dir geht es gut. 778 00:36:12,446 --> 00:36:14,758 Ich sollte gehen. 779 00:36:14,862 --> 00:36:18,624 ♪ Ich sehe nur unsere Seelen 780 00:36:18,728 --> 00:36:20,039 ♪ Ich habe viel verloren 781 00:36:20,143 --> 00:36:22,076 Noch ein Getränk? 782 00:36:22,180 --> 00:36:26,287 Definitiv. 783 00:36:29,601 --> 00:36:31,223 Du hast das Richtige getan heute Abend... 784 00:36:31,327 --> 00:36:33,329 von Jessie. 785 00:36:33,432 --> 00:36:35,296 Danke. 786 00:36:35,400 --> 00:36:38,368 Es ist erfrischend zu wissen so tief im Inneren, 787 00:36:38,472 --> 00:36:42,096 Das hast du tatsächlich ein moralischer Kompass. 788 00:36:42,200 --> 00:36:44,409 Ich habe es gemeint fragen, ob... 789 00:36:44,512 --> 00:36:47,584 Du würdest mich mögen um es den Mädchen zu sagen. 790 00:36:47,688 --> 00:36:50,587 Und warum zum Teufel solltest du? so etwas machen? 791 00:36:50,691 --> 00:36:53,245 ♪ Ich kann nicht aufhören, werde nicht aufhören 792 00:36:53,349 --> 00:36:58,630 ♪ Ich liebe dich, auch wenn es geht alles schief ♪ 793 00:36:58,733 --> 00:37:01,046 Ich sollte gehen. 794 00:37:01,149 --> 00:37:06,914 ♪ Ich liebe dich, auch wenn es geht alles schief ♪ 795 00:37:07,017 --> 00:37:08,329 ♪ Auch wenn alles geht schief ♪ 796 00:37:08,433 --> 00:37:09,641 Madelaine: Haben Sie sich jemals gefragt? wie es wäre 797 00:37:09,744 --> 00:37:11,298 wenn wir uns nicht getroffen hätten? 798 00:37:11,401 --> 00:37:13,092 Nein. Mm. 799 00:37:13,196 --> 00:37:14,473 Warum? Tust du? 800 00:37:14,577 --> 00:37:17,096 Manchmal. Ein bisschen seltsam. 801 00:37:17,200 --> 00:37:19,237 Ich wäre verheiratet zu einem anderen Mann, 802 00:37:19,340 --> 00:37:21,894 unterschiedliches Geschlecht haben, verschiedene Kinder den Flur entlang. 803 00:37:21,998 --> 00:37:24,138 Das würde nie passieren. 804 00:37:24,242 --> 00:37:26,278 Warum? Weil du und ich... 805 00:37:26,382 --> 00:37:28,038 wir sind Otter. 806 00:37:28,142 --> 00:37:29,557 Otter? Mm. 807 00:37:29,661 --> 00:37:32,042 Schweben entlang, einander an den Händen halten... 808 00:37:32,146 --> 00:37:33,837 Wir gehören einander Anker. 809 00:37:36,599 --> 00:37:39,049 Es ist völliger Blödsinn, nicht wahr? 810 00:37:39,153 --> 00:37:41,362 Ich liebe es. 811 00:37:41,466 --> 00:37:44,054 ♪ Aber wir leben in der Hölle eines Lebens ♪ 812 00:37:46,919 --> 00:37:50,129 ♪ Aber das sind wir nie aus der Mode kommen ♪ 813 00:37:50,233 --> 00:37:52,200 ♪ Vielleicht sind wir draußen Kleingeld ♪ 814 00:37:52,304 --> 00:37:55,134 ♪ Aber ich bin nie Ich werde mich für dich ändern ♪ 815 00:37:55,238 --> 00:38:00,174 ♪ Wir haben alles, was wir brauchen 816 00:38:00,278 --> 00:38:04,385 ♪ Wenn du und ich es sind 817 00:38:04,489 --> 00:38:06,974 ♪ Wir sind die neue Währung 818 00:38:07,077 --> 00:38:09,632 ♪ Diamanten billig aussehen lassen 819 00:38:09,735 --> 00:38:12,290 ♪ Liebe ist unser Geldautomat 820 00:38:12,393 --> 00:38:15,085 ♪ Das Gold in unseren Herzen das kann man mit Geld nicht kaufen ♪ 821 00:38:15,189 --> 00:38:17,985 ♪ Wir sind die neue Währung 822 00:38:18,088 --> 00:38:20,401 ♪ Man kann Träume nicht bepreisen 823 00:38:20,505 --> 00:38:22,921 ♪ Liebe ist unser Geldautomat 824 00:38:23,024 --> 00:38:27,753 ♪ Das Gold in unseren Herzen das kann man mit Geld nicht kaufen ♪ 825 00:38:27,857 --> 00:38:32,171 Ich schätze die Nachricht bevor du in mein Haus eingebrochen bist. 826 00:38:32,275 --> 00:38:34,381 Ich habe den Schlüssel gelassen. 827 00:38:34,484 --> 00:38:37,901 Und ich habe das meiste bekommen meiner Sachen. 828 00:38:38,005 --> 00:38:39,834 Du musst erhöht haben ein gutes Stück. 829 00:38:39,938 --> 00:38:41,767 Das habe ich getan. 830 00:38:44,287 --> 00:38:48,360 Ich bin froh, dass du es Jessie erzählt hast die wahrheit. 831 00:38:48,464 --> 00:38:50,120 Ich dachte, das würde dich ärgern Ich habe es dir nicht gesagt. 832 00:38:50,224 --> 00:38:52,330 Du hast das Richtige getan. 833 00:38:53,986 --> 00:38:56,437 Ich weiß, dass ich dich verletzt habe. 834 00:38:58,232 --> 00:38:59,440 Ich kenne dich seit, Was... 835 00:38:59,544 --> 00:39:03,202 drei, vier Jahre, 836 00:39:03,306 --> 00:39:06,723 und ich habe immer noch Lust Ich weiß nichts über dich. 837 00:39:09,277 --> 00:39:12,039 Sag mir etwas Wahres. 838 00:39:15,698 --> 00:39:17,769 Meine Lieblingsfarben grün. 839 00:39:17,872 --> 00:39:19,909 Nicht blau. 840 00:39:24,879 --> 00:39:28,642 Und ich hasse meine Haare. 841 00:39:28,745 --> 00:39:29,884 Das tust du nicht! 842 00:39:32,922 --> 00:39:35,994 Ich weiß, dass es dir gefällt, aber ich kann es kaum erwarten, es abzuschneiden. 843 00:39:45,348 --> 00:39:49,007 Und ich habe dich wirklich geliebt. 844 00:39:49,110 --> 00:39:51,665 Danke schön. 845 00:40:04,091 --> 00:40:06,127 Reporter: Unter Schock Entwicklung bei den Southern Jets 846 00:40:06,231 --> 00:40:08,992 Fußballverein, Die Gerüchteküche ist in vollem Gange 847 00:40:09,096 --> 00:40:10,856 als Präsident Andrew MacLeish zitiert 848 00:40:10,960 --> 00:40:13,963 persönliche Gründe für seinen plötzlichen Rücktritt. 849 00:40:14,066 --> 00:40:18,036 Ich möchte es allen betonen Mitglieder und Sponsoren 850 00:40:18,139 --> 00:40:21,177 wie schwierig es war diese Entscheidung zu treffen. 851 00:40:21,280 --> 00:40:22,903 Danke schön. 852 00:40:23,006 --> 00:40:24,594 Reporter: Das ist beispiellos Umzug wird zweifellos 853 00:40:24,698 --> 00:40:26,078 Auswirkungen auf die Spieler Leistung 854 00:40:26,182 --> 00:40:28,840 als weiteres Finale Der Wahlkampf rückt näher. 855 00:40:28,943 --> 00:40:32,119 Wir halten Sie auf dem Laufenden über diese sich entwickelnde Krise. 856 00:40:36,710 --> 00:40:37,918 Paige! 857 00:40:38,021 --> 00:40:41,439 Paige! 858 00:40:41,542 --> 00:40:43,682 Ich will nicht, dass du gehst. 859 00:40:46,271 --> 00:40:49,343 Ich bin mir nicht sicher Du hast ein Mitspracherecht. 860 00:40:49,447 --> 00:40:51,552 Ich verstehe nicht, Paige. 861 00:40:51,656 --> 00:40:53,312 Wie, Es sind du und ich. 862 00:40:53,416 --> 00:40:54,866 Wie können wir nicht arbeiten? 863 00:40:54,969 --> 00:40:56,523 Wissen Sie, was für ein Glück Du bist? 864 00:40:56,626 --> 00:41:00,181 Du hast deinen Traumjob und du bringst es um. 865 00:41:00,285 --> 00:41:02,632 Die nächsten 10 Jahre Ihres Lebens ist einfach... 866 00:41:02,736 --> 00:41:03,840 alles herausgefunden. 867 00:41:03,944 --> 00:41:05,877 Nicht – Nicht ohne dich. 868 00:41:05,980 --> 00:41:07,395 Okay, du denkst – Du bist so. 869 00:41:07,499 --> 00:41:10,778 Du bist wie ein Stier am Tor, Ich gehe direkt darauf ein. 870 00:41:10,882 --> 00:41:14,817 Und ich bin... 871 00:41:14,920 --> 00:41:17,578 Ich bin überall, ich habe Keine Ahnung, wohin ich gehe. 872 00:41:17,682 --> 00:41:18,993 Wovon redest du, Paige? 873 00:41:19,097 --> 00:41:22,894 Ich kann nicht in deinem Schatten stehen mehr, Dan. 874 00:41:22,997 --> 00:41:26,311 Okay? Ich bin meine eigene Person. 875 00:41:26,414 --> 00:41:28,934 Und ich muss es herausfinden wer das ist. 876 00:41:29,038 --> 00:41:31,489 Wenn ich wüsste, dass ich hierher komme wollte das machen, 877 00:41:31,592 --> 00:41:33,111 Ich würde nicht – 878 00:41:33,214 --> 00:41:36,355 Nicht. Okay? Du bist genau das wo Sie sein müssen. 879 00:41:36,459 --> 00:41:38,357 ♪ Du bist eine Welt entfernt 880 00:41:38,461 --> 00:41:39,807 Ich bin so stolz auf dich. 881 00:41:39,911 --> 00:41:41,947 ♪ Irgendwo in der Menge 882 00:41:42,051 --> 00:41:45,054 ♪ An einem fremden Ort 883 00:41:45,157 --> 00:41:48,229 ♪ Bist du jetzt glücklich? 884 00:41:48,333 --> 00:41:51,301 ♪ Es ist nichts mehr übrig ♪ sagen 885 00:41:51,405 --> 00:41:54,028 ♪ Also hielt ich den Mund 886 00:41:54,132 --> 00:41:56,997 ♪ Also sagst du mir nicht, Baby ♪ 887 00:41:57,100 --> 00:42:00,414 ♪ Bist du jetzt glücklich?